SERVICEサービス

Global Talent Reach（クリエイティブ）

魅力を伝え、惹きつけ、理解させるためのコミュニケーションを多言語で実現

国境や文化の枠を越えて、新たなプロジェクトを進める際に、必ず伴うのが「コミュニケーション手段」の準備です。生声のプレゼンテーションや、面接での見極め、ミーティングにおける意見具申、消費者とのやりとり等を援護射撃し、相手に思い通りのブランディングや理解を進めるために、日本語を含む30言語での翻訳・制作に対応しています。コミュニケーション・ブランディングがどうあるべきかを企画し、単なる翻訳のみならず、そのツールの目的、期待成果、用途、場面等を総合的に加味・検討し、対象者にあった制作を行います。

主な制作ツール種

●ウェブサイト
●紙制作物（会社／入社案内パンフレット、ポスター、フライヤー等）
●動画・映像
●プレゼンテーション
●スマートフォン・タブレットAPP、システム開発
●イベント装飾（バナースタンド、ノベルティ、建て込み装飾）

制作実績（サンプル）をご覧いただくことは可能ですので営業担当にお申し付けください。

対応言語

アジア、中東	中国語（簡体字、繁体字）、韓国語、タガログ語、タイ語、アラビア語、インドネシア語、トルコ語、ベトナム語、マレー語、ヒンドゥ語、ウルドゥ語
北米、西欧	英語、フランス語、ドイツ語、スペイン語、イタリア語、ギリシャ語、オランダ語、ポルトガル語、ベルギー（フラマン）語
ロシア、東欧	ロシア語、ポーランド語、ハンガリー語、チェコ語、スロバキア語
北欧	ロシア語、ポーランド語、ハンガリー語、チェコ語、スロバキア語
中南米	ポルトガル語、スペイン語

お問い合わせ